●Ａ４版・６３ページ ●定価：本体９５００円＋税＝９，９７５円 送料は別です 弊ＨＰでお買い上げいただいた場合 ＩＤ登録しているお客様にはポイント３％がつきます

●目次
《無伴奏チェロ組曲》を繙くために
組曲第1番　BWV 1007
　　プレリュード
　　アルマンド
　　クーラント
　　サラバンド
　　メヌエット
　　ジーグ
　　　　・
　　　　・
　　　　・
　とすべての楽章についての解説が続きます

音楽用語解説
あとがき

●Ａ４版・上製・２３６ページ ●定価：本体７６００円＋税＝７９８０円 送料（メール便速達の場合２４０円）は別です 弊ＨＰでお買い上げいただいた場合 ＩＤ登録しているお客様にはポイント３％がつきます ●目次 推薦状──邦訳に寄せて（ジョルディ・サバール） 監修者のことば（濱田滋郎） 凡例 まえがき

解説
1．『変奏論』と3 種類の資料
2．『変奏論』のタイトルをめぐって
3．スペイン語版とイタリア語版の比較
4．オルティスの生涯と作品
5．『変奏論』で扱われている楽器，ヴィオラ・ダ・ガンバについて
6．ヴィオラ・ダ・ガンバの成立とイタリアでの発展
7．第1部とディミニューション 　8．第2部と対旋律
9．ディミニューション技法とその様式について
10．16世紀のヴィオラ・ダ・ガンバの調弦法
11．M.プレトーリウスのヴィオラ・ダ・ガンバ属にかんする記述
12．ルネサンス時代の音高表記
13．音符の上の臨時記号について
14．レセルカーダにおけるメンスーラとテンポ
15．本書の現代譜について 　
16．16世紀の日本と南蛮音楽

ディエゴ・オルティス『変奏論』 　
第1部 　
第2部
文献表
あとがき
付録　パート譜

以下は敬称略。順不同です。あしからずご了承ください

【主要取引先】コンテンツはすべて英語です

Bizzi社		http://www.bizzi.com/lingua.inglese/introduzione_uk.html
Zuckermann社		http://www.zhi.net/
ミュンクヴィッツ社		http://www.trompetenmacher.de/jp/index.html
TORO社		http://www.torostrings.it/english/prodotti1.html/">

【音楽家】お世話になっている音楽家のみなさまの頁です

チェンバロ奏者八百板正己さん		http://www.tochio.net/~yaoita/
チェンバロ演奏家綿谷優子さん		http://www.geocities.co.jp/MusicHall/4053/
古楽研究会 Origo et Practica		http://www.origoetp.gr.jp/
鈴木秀美さん 日本を代表するバロックチェリスト ガット弦に関しご意見戴いています
Invenzione Armonica		福島市でピリオド奏法を取り入れて活動する室内オーケストラ　　http://music.geocities.jp/i_armonica05/index.html
IAlog		TORO弦のモニター試奏者。上記インヴェンツィーネ・アルモニカのリーダー成沢恵さんのブログ http://blog.livedoor.jp/i_armonica
Uchiyama Kazushigeさん コントラバス奏者内山和重さんのサイト。ＴＯＲＯのコントラバス弦をお使いいただいています		Ｕｃｈｉｙａｍａ　Ｋａｚｕｓｈｉｇｅ
平尾雅子さん 日本を代表するガンビストの一人、平尾雅子さんの公式ＨＰです。ＴＯＲＯ弦でもアドバイスいただいています
坂本利文さん ガンバ奏者坂本利文さんが主宰するSAKAMOTO古楽コンソートのサイト

【楽器関連】

フラウト・トラヴェルソのページ トラヴェルソ愛好家エゴマさんが作られたホームページ。トラヴェルソ情報満載です
Ｃｒａｎｅ 弦楽器製作・修復・１９世紀ギター。ガット弦についても詳しい情報を掲載していらっしゃいます
佐藤裕一さんのハープシコード、フォルテピアノ、クラヴィコードのページ		http://www001.upp.so-net.ne.jp/harpshichord/
チェンバロ制作家久保田彰さん		http://mvsica.sakura.ne.jp/eki/kubota/
クラヴサン（ハープシコード）の総合情報サイト		http://clavecin.jp

【古楽全般】

想楽舎-バロック音楽・イベント企画
古楽愛好団体 FurnitureX 名古屋の大須たんす店を拠点として古楽器を楽しむユニークな活動を続けています
東京コレギウム 古楽に関する楽譜・書籍の販売など様々なサービスを長年手がけていらっしゃるパイオニアです		東京コレギウム チェンバロの調律・調整法について書かれた出版物２冊もあります
楽譜販売バイオリン楽譜ネットヴァイオリン ヴィオラ チェロ等 弦楽器の楽譜 専門店

【その他】

マヤ遺跡探訪 弊社ショールームの写真を撮ってくれた畏友Ｏ氏のサイトです。長年撮り続けたマヤ遺跡の貴重な写真が網羅されています
５０＋ひむか 生涯現役を目指すアクティブシニア（50代以上）向けの情報ページ。弊社のご紹介もいただいています
牛飼いとアイコンの部屋 弊社のＨＰで、ＴＯＲＯ弦関連で使わせていただいている羊のアイコンの作者さんのＨＰです

]]> http://coastaltrading.biz/blog/post-112.html http://coastaltrading.biz/blog/post-112.html Blog Sat, 13 Feb 2010 11:17:24 +0900 ヴィオラ・ダ・モーレの弦は、もともと某社のダモーレ用弦を張ってあったのですが、どうも音が気に入らず、ＴＯＲＯ社のガット弦に張り替えることにしましので、実際に張り替えてみた状況をご報告します

問題は、適切な太さが見つかるかどうかですね。特注すれば簡単なのですが、どうしても時間がかかるので、まずは既存の他の楽器用弦の中であてはめることができないか検討しました
対象としては、弦の長さからしてヴィオラ用かトレブルガンバ用、テナーガンバ用あたりからさがしてみます
ネット上の、弦の張力計算ソフトを使って弦のテンションバランスから割り出してみましょう。（銀巻線は計算ソフトが使えないので、他の楽器のバランスから割り出すしか方法はなさそうです）

結果として下記のような配列で張ってみました。－－の後にある数字は各弦の計算上もとめられたテンションです
１ｄ　０５６－－－５．４ｋｇ（トレブルガンバ１ｄ弦）
２ａ　０７３－－－５．１ｋｇ（トレブルガンバ２ａ弦）
３ｆ＃０８４－－－４．８ｋｇ（５弦チェロ１ｅ弦）
４ｄ　０９７－－－４．０ｋｇ（トレブルガンバ３ｅ弦）
５ａ　１２０－－－３．５ｋｇ（トレブルガンバ４ｃ弦）
６ｄ　０８２Ｒ－－？　（トレブルガンバ６ｄ弦）
７ａ　０８８Ｒ－－？　（ヴィオラ４ｃ弦）

実際に張るにあたっては、特に巻線のテールピースとペグの孔が小さすぎたので少し大きくしました。それ以外は特記事項無し
結果は？なにぶんダモーレを弾きこなす能力がないので、弾ける方のご来訪を待つことにはなりますが、とりあえず音を出してみた印象でご報告します（我こそは、と思う方、ぜひ試奏にお越しください）：
●音はやはり豊かで厚みがある感じになりました。大正解 v(^_^)
●１弦はちょっとテンションが強すぎる感じ。特注するならもう少し細くても良いかも
●６、７弦はもう少しテンションが強くても良いかな？やはり特注するなら一段太めでも良い？ －－検討の流れ－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
１．２ａ弦
まずヴィオラ（弦長３３５ｍｍ）の１ａ弦の通常のテンション：０７６の弦の場合４．６ｋｇ
これを基準にダモーレ（弦長３７０ｍｍ）の２ａ弦で使えそうな弦を検討したところ、トレブルガンバ（弦長３６０ｍｍ）用の２ａ０７３をダモーレに張るとテンションは５．１ｋｇです

２．１ｄ弦
これに近いテンションになる１ｄに使えそうな弦は、やはりトレブル用の１ｄ０５６。これをダモーレに張るとテンション５．４ｋｇになりそうです。ちょっときつけど、なんとかぎりぎりでＯＫかな？

３．３ｆ＃弦
これはトレブルの３ｅ０９７でどうかとおもったのですが、ダモーレの弦長で３ｆ＃に張ると３．９ｋｇ。これはちょっと弱すぎるかもしれない
ということで、５弦チェロ用の０８４で検討すると４．８ｋｇ。これならバランスがとれるかもしれません

４．４ｄ弦
トレブルの３ｅ０９７が使えそうです。ダモーレに張ると４．０ｋｇ

５．５ａ弦
トレブルの４ｃ１２０だと３．５ｋｇ

６．６ｄ弦
銀巻線はテンション計算ソフトが適用できないので、上記のバランスなどから感覚的にあてはめてみます。トレブル用の６ｄ（銀巻）線が使えそうですね

７．７ａ弦
ヴィオラの４ｃ０８８（銀巻）で試してみましょう

]]> http://coastaltrading.biz/string/post-20.html http://coastaltrading.biz/string/post-20.html Blog String String_Inst String_Strings Viol Wed, 10 Feb 2010 12:56:23 +0900 お世話になっている音楽家の皆さまの著作や弊社で作成した資料、書籍類の本棚です
右端の枠内をクリックして、それぞれの詳細頁をご覧ください

 

無伴奏チェロ組曲	チェリストにとっての聖典ともいえるバッハの無伴奏チェロ組曲を、あの鈴木秀美さんが解説、校訂されました。本文と、校訂楽譜の二部構成です	Ａ４ ６３ページ 定価：本体９５００円＋税＝９，９７５円 送料別です
オルティス「変奏論」	１６世紀スペインの作曲家オルティスによる名著を 日本を代表するガンバ奏者平尾雅子さんが翻訳・注釈されました	Ａ４　上製　２４６頁 ７，６００円＋税＝７，９８０円、送料別
パルドゥシュ教本	ヴィオール族最高声部のパルドゥシュ・ド・ヴィオールの、１８世紀コレットが書いた教則本とその成り立ちを解明した論文と楽譜集です	Ａ４　１４５頁 簡易製本 ２，７６０円 税込、送料別
ガット弦のお話	ガット弦に興味をもった人のためにまとめました ガット弦全般の知識と取り扱い方です	ｐｄｆファイル Ａ４　１４頁 ダウンロード無料
初めてのチェンバロ	チェンバロを初めて手に入れた方、これから手に入れたい方のための、チェンバロ全般にかかわる知識と、簡単な手入れや調律の方法です。	ｐｄｆファイルダウンロード無料
ＢＩＺＺＩ社チェンバロ リーフレット	ＢＩＺＺＩ社のチェンバロのいろいろなタイプが網羅された カラー写真入りのカタログです	メール送付 無料
クラヴィコード制作マニュアル	ズッカーマン社の小型クラヴィコード組み立てキット、ＫｏＳの制作マニュアルの和訳です。有料ですが、キットを購入される方には相当分を返金いたします	ｐｄｆファイル ２，０００円

 

]]> http://coastaltrading.biz/blog/post-3.html http://coastaltrading.biz/blog/post-3.html BIZZI Blog String Viol Winds Zuckermann Sat, 06 Feb 2010 13:08:10 +0900 昨年１年がかりのプロジェクトで翻訳をすすめていた、ミシェル・コレットの「パルドゥシュ・ド・ヴィオール教本」と、テリー・プラットの「１６世紀から１８世紀フランスのドゥシュとパルドゥシュ・ド・ヴィオールの変遷」が完成しました

「パルドゥシュ・ド・ヴィオール」は、１８世紀前半フランスの貴族階級の間で流行した、小型のヴィオール（ヴィオラ・ダ・ガンバ）です。通常のバス－テナー－トレブル（ドゥシュ）よりもさらに高く、ヴァイオリンと同じ音域を演奏します。詳細はこちらの頁でどうぞ「パルドゥシュとはなにか」

この教本の配布については、当初は経費をかけないためにｐｄｆファイルでの配布を考えたのですが予想以上にご興味をお持ちいただける方が多く、しかもパソコンは苦手(^_^;)だから多少コストはかかっても印刷した紙でほしいというご要望が多く、思い切って二冊をあわせて「パルドゥシュ教本」として簡易製本で小冊子にしたしだいです



Ａ４版で１４５頁あります（コストを抑えるために、紙質は落としてありますが、楽譜閲覧の便宜のためにリングファイルとしました）
●第一部は１８世紀フランスの、ミシェル・コレットによる「パルドゥシュ・ド・ヴィオール教本」の翻訳です。当時のフランスにおける音楽事情もうかがえる歴史的に見てもおもしろい、ヴィオール／ガンバ愛好家の皆さまにとっては楽しい資料でもあると思います
●第二部は、２０世紀、テリー・プラットの英語の研究論文「１６世紀から１８世紀フランスでのドゥシュとパルドゥシュ・ド・ヴィオールの変遷」の翻訳です。フランスだけでなくヨーロッパ全体として１６世紀から１８世紀にかけてヴィオール／ガンバ属がどう扱われてきたのか。その中から、勃興するヴァイオリン属との相克を経てパルドゥシュ・ド・ヴィオールが創られ、大変な流行を経たのちに大革命にあってすたれていった様がうかがえます。特に後半、７０頁にわたる２２曲の譜例集は愛好家にとってとても興味深い題材を提供してくれます
内容の詳細は下記「目次」をクリックしてご確認ください
「目次」

１８世紀フランス語からの翻訳に専門家をお願いしたために、多少の経費がかかってしまいました。また、この冊子にするための実費もありますので、一冊２，７６０円でお譲りいたします。半端な金額は、メール便送料の２４０円を足すとちょうど３，０００円になるという計算です(^_^;)
下記のショッピングカートからご購入ください。通常のショッピングカートでも、商品カテゴリー「その他」の中に入れてありますので、弦などのご購入時にいっしょにご注文いただくこともできます

 

パルドゥシュ教本---- パルドゥシュ教本
-- 冊数をご指定ください 1 2 3 4

この小冊子が、ヴィオール族の長い歴史の最後に華やかに咲いた愛らしい楽器、パルドゥシュ・ド・ヴィオールを皆さまに愛でていただくきっかけになれば幸いです

]]> http://coastaltrading.biz/string/post-281.html http://coastaltrading.biz/string/post-281.html Blog String String_Inst Viol Tue, 19 Jan 2010 15:38:27 +0900 ヴィオローネが入荷、セットアップが終わりました
「ヴィオローネ」という楽器は、一般に時代や国によって定義のあいまいな古楽器の中でも特に定型が無いようです
一般にはＤヴィオローネと呼ばれる１Ｄ－２Ａ－３Ｅ－４Ｃ－５Ｇ－６ＤＤのＤチューニングのものと、それより小ぶりでＧヴィオローネと呼ばれる１Ｇ－２Ｄ－３Ａ－４F－５Ｃ－６ＧのＧチューニングのものが多いようです。弦の数も、いま６弦と想定しましたが、５弦のものもあります

今回入荷したものは、Ｄタイプです。普段お世話になっている技術者の方たちも、この大きさ（コントラバスクラス）になると道具もないしギブアップ。ということで、各方面にご相談して、ヴィオローネの制作経験もある方が見つかったのでお願しました

弦はＴＯＲＯで準備
１Ｄ　φ１４０
２Ａ　φ１８５
３Ｅ　φ２５０
４Ｃ　銀巻φ１４６
５Ｇ　銀巻φ２２５
６Ｄ　銀巻φ２７０
テールピースはテールガットφ５００で装着しました（別記事）
有効弦長は９６ｃｍです

お値段は、なんとか押さえて税込９８万円（ケース別）とします

今回、メーカー（ＩＥＳＴＡ）のご厚意で、ソフトケース（バッグ）だけでなく、なんとハードケースまで付いてきました。もともとコントラバス用のケースでしょうね。なかなかよくできてますが、大きい(^_^;)。置き場所どうしようかなぁ。。。。

]]> http://coastaltrading.biz/string/post-279.html http://coastaltrading.biz/string/post-279.html Blog String String_Inst Viol Zaiko Mon, 18 Jan 2010 17:48:51 +0900 弦楽器のテールピースをエンドピンに留めるためのテールガット
目立たないパーツですが、発音にも影響が大きいようですね
現代では合成素材のナイロン系のものや金属素材を使ったものが一般的ですが、弊社扱いのＴＯＲＯ社のテールガットをヴィオローネに取り付けてみました

テールピースのタイプ（バロック式かモダンか）によってテールガットの結び方は変わります。結び方については、英語ですが写真が丁寧にとってあってとてもわかりやすいサイトがあるのでご紹介します（作者のダニエル・ラーソンさんのご了解いただきました）
モダンタイプのテールピースの場合
バロックタイプのテールピースの場合

テールガットを本物のガットに換えるには下記の道具と材料を用意します
１．テールガット（お使いになる楽器に応じた太さのもの）
２．結索用ガット（テールガットを結ぶためのものです）
３．ガットを切る道具（ニッパー、ナイフなど）
４．ライター（喫煙用の１００円ライターで十分でしょう）

作業の方法は上記のラーソンさんのサイトをご参照ください

今回はヴィオローネ用なので、テールガットはコントラバス用の５００ｍｍのものを使いました
さすがに太く、曲げるのも苦労しました
上記のやり方でやってみると、ループひとつずつをしっかりと締め込むので、全体としてとてもしっかりと固定できました
最後の写真はパリの楽器博物館の収蔵品のストラディバリのものだそうです。ストラディバリウス本人が結んだものかどうかは確証はありませんが、昔からこういった方法がとられていたことは確かでしょう。やはりラーソンさんのサイトから転載させていただきました

]]> http://coastaltrading.biz/string/post-280.html http://coastaltrading.biz/string/post-280.html Blog String String_Inst String_News String_Strings Sun, 17 Jan 2010 12:20:24 +0900 フレンチタイプとジャーマンタイプのコントラバス／ヴィオローネ弓が入荷しました
ジャーマンとフレンチの２種あります
お値段はどちらも９８，０００円（税込）です

下の写真、左がジャーマンモデル、右がフレンチモデルです



メーカ－：　ＩＥＳＴＡ　（中国） 材質：　ペルナンブコ　（黒檀フロッグ）
ジャーマンモデル：全長 ７１０ mm　 有効毛長　５４５　ｍｍ　　重さ １０４ g
フレンチモデル：全長 ７５７ mm, 有効毛長　５９６　ｍｍ　　重さ １０４ g

]]> http://coastaltrading.biz/string/post-278.html http://coastaltrading.biz/string/post-278.html Blog String String_Bow String_News Sun, 17 Jan 2010 10:45:08 +0900 毎年来日して素晴らしい演奏を聞かせてくださっている、ミケーレ・ベヌッツイさんのコンサートです
今回は都心にある素敵な小ホール「雑司が谷音楽堂」で行います
プログラムは「ハープシコードの夕暮」と題してチェンバロ／ハープシコードの最後期にあたるバッハの息子二人（Ｃ．Ｐh.エマニュエル、Ｗ．フリーデマン）や、ベートーベン、Ｊ．Ｗ．ハスラーのプログラムです チェンバロからピアノへと鍵盤楽器の主役が移り変わっていく狭間の時代、音楽をお楽しみください

●コンサートタイトル：　The Sunset of the Harpsichord
● ２０１０年３月２０日（土曜日）
● 会場：　雑司が谷音楽堂　--アクセス
● 開場１時半　開演２時
● 料金　４０００円　　　(７０名限定 チケットのご購入はお早めに）
● 使用楽器　ＢＩＺＺＩ社（イタリア）製フレミッシュタイプ　「Ｒｕｃｋｅｒｓ　１６３８」

 

【プログラム】
C.Ph.エマニュエル・バッハC.Ph.E.Bach (1714-1788)
- Fantasia　二長調　Wq117/14
- La Stähl 二短調　Wq 117/25
- La Buchholtz ニ短調　Wq 117/24
- Fantasia ハ短調　Wq 63 (1753)

Ｌ．ベートーベン L. Beethoven (1770-1823)
- Rondo ハ長調 WoO 48 (1783)

Ｊ．Ｗ．ハスラー J.W.Häsler (1747-1822)
- Fantasia イ長調　(Erfurt 1780)
- Sonata III イ長調　(Erfurt 1780) Allegro moderato, Adagio, Allegro

Ｗ．Ｆ．バッハW.F.Bach (1710-1784)
- Fantasia イ短調　Falck 23
- Polonaise ヘ長調　Falck 12/9
- Polonaise ヘ短調　Falck 12/10
- Fantasia ニ短調　Falck 19

 

ミケーレ・ベヌッツィ　「ハープシコードの落日」コンサートチケット---- ミケーレ・ベヌッツィ
-- チケット枚数をご指定ください 1 2 3 4

 

 

 

]]> http://coastaltrading.biz/concert/post-277.html http://coastaltrading.biz/concert/post-277.html BIZZI Blog Concert artist bizzinews Sat, 16 Jan 2010 10:10:36 +0900 ２００９年１２月２３日、既報大阪のヴィオラ・ダ・ガンバ　フェスタに弊社として出展いたします
当日は私ども全員（３人ですが(^^ゞ）で、チェンバロ１台、バロック弦楽器、バロック弓、ガット弦、ストラップなど一通りそろえて展示する予定です（弓や弦、ストラップなどは当日お買い求めいただけます）
フェスタ記事→http://coastaltrading.biz/blog/post-273.html
関西方面の皆さま、お時間がありましたらぜひお立ち寄りください。お目にかかれますこと、楽しみにしております

このために前後あわせて２２日～２５日は全て車に積み込んで移動になりますが、弦のご注文などはインターネット経由で承っていきます。基本的に普段と同じように取扱いさせていただく予定です（発送元は大阪からになりますがｗ）が、クリスマス～年末の物流混雑する時期でもありますので、特にコンサートなど大事なご予定を控えている場合などはなるべく早めのご注文賜わりますようにお願い申し上げます

]]> http://coastaltrading.biz/blog/post-276.html http://coastaltrading.biz/blog/post-276.html BIZZI Blog String String_Bow String_Inst String_News String_Strings Viol Tue, 08 Dec 2009 13:23:08 +0900 遅れていた定期発注のものが入荷しました
これで通常扱いの弦は全てそろいました
ここ１～２ヶ月、ビオラのお客様からのご注文が多いような気がいたします
おかげさまでビオラ弦を中心に品薄ですが、今回の入荷でまずは一安心。さらに追加も発注しておくつもりです。海外の物流は、クリスマス時期を控えてとても混雑するので要注意です

]]> http://coastaltrading.biz/string/post-274.html http://coastaltrading.biz/string/post-274.html Blog String String_Strings Viol Mon, 07 Dec 2009 19:20:34 +0900 イタリアの弓職人バルビエロさんのバロック弓が入荷しました 歴史的なクリップオンタイプの弓なので、よく見かけるバロックタイプの弓に比べてもずいぶん演奏性、音も違います
シャフトをくりぬいておらず、金属部品もまったく使っていないので、音色やバランスも独特のものがあります
通常のバロック弓（弊社のもので全長７０ｃｍ）よりも短く（６４ｃｍ）、また重さもバロック弓（４９ｇ）に対して軽い（４５ｇ）作りになっています

お値段は今回のものはいずれも１３万円（税込）です
ぜひ試奏におこしください

]]> http://coastaltrading.biz/string/post-275.html http://coastaltrading.biz/string/post-275.html Blog String String_Bow String_News Viol Sat, 05 Dec 2009 17:02:42 +0900 弊社のショッピングカートでご購入のお客様に、お買い上げ額に応じてポイントをお付けしています（ＩＤ登録要）
従来、ショッピングカートのシステム上ポイントの有効期限が３６５日に設定されていました
弦をお買い上げいただくなどのサイクルを考えますと楽器やお客様によってはもう少し長いほうがよいかとも思いますので、この期限を２倍の７３０日に延長いたしました。どうぞ有効にご利用ください

１２月３日付で上記設定変更を行いましたが、それ以前にご購入いただいて付与されたポイントについては期限の変更はされません。ポイントによって新旧の日付が付けられます。ご購入時にポイントを使っていただくと、日付の古いもの（期限が近いもの）から使われていきます。ポイント有効期限のご案内がいきました際は、どうぞ有効活用ご検討ください

]]> http://coastaltrading.biz/blog/post-92.html http://coastaltrading.biz/blog/post-92.html Blog String String_News String_Strings Thu, 03 Dec 2009 11:02:36 +0900 ～Ｌｅｔ’ｓ　”ストライク・ザ・ヴァイオル！”～
のタイトルで、大阪市中央公会堂でヴィオラ・ダ・ガンバのフェスティバルが開催されます
関西では古楽を楽しむ方はとても多いのですが、なかなかひとつにまとまった形になりません。こういったイベントが企画されたこと自体素晴らしいことと思います
弊社も参加させていただくことになりましたのでご報告いたします

---

【主催】ヴィオラ・ダ・ガンバ　フェスタ実行委員会
弊社が従来からお世話になっている、関西方面のガンバ演奏家の皆さまが中心になって企画されています。そのご縁で弊社も声をかけていただき、この日一日だけですが、楽器と弦の出展をさせていただくことになりました。関西方面でお時間のある皆さま、ぜひご来場ください。弊社総出（要する意家族全員ということですが・苦笑）で会場におりますので、どうぞ声をお掛け下さい

【日時】２００９年１２月２３日（水・祝日）

【会場】大阪市中央公会堂（中之島にあるすばらしい建物ですね）

【内容】

下記の１、５、７は入場無料とのことです。詳細やお問い合わせはガンバフェスタ実行委員会のホームページで

（１）ガンバの無料体験レッスン
（２）楽器の健康診断
（３）コンソートなどのレッスン（見学可）
（４）講師コンサート　　関西地区で活躍されている演奏家の皆さま３人でのコンサート
１７：３０～１８：３０　３Ｆ小集会室
（５）参加者コンサート
１８：４５～２０：１５　３Ｆ小集会室
（６）フリーコンソート
１０：００～１６：３０　Ｂ１Ｆ大会議室
（７）楽器、弓などの展示販売　１０：００～１６：３０　←弊社の参加です
（８）交流パーティー　２０：３０～　３Ｆ小集会室　会費１，５００円

]]> http://coastaltrading.biz/blog/post-273.html http://coastaltrading.biz/blog/post-273.html Blog Viol Sun, 08 Nov 2009 19:12:52 +0900